The blood sugar isn't an indicator to sepsis. We have other tests for sepsis,such as white blood cell counts, CRP, ESR,PCT. Of course when the blood sugar goes high it's a risk factor to infection. Is your mother on insulin? Has the medical team try anything to lower down the blood glucose?